从《控方证人》到《红菱艳》：漫谈上译厂与译制片的黄金时代

各位朋友大家好，欢迎来到本期半卷书。

本期节目我想聊一下译制片这个话题，之所以想聊这个话题，是因为前段时间经典悬疑片《控方证人》的中文重新配音版上映，我非常荣�

投资圈炸开锅了！花旗集团放出豪言：黄金三个月内看涨到5000美元，白银目标100美元，这可能是2026年开年最劲爆的投资预测。

一大早，金融圈的朋友们都在讨论一条重磅消息：花旗集团最新报告将未来0-3个月的黄金目标价从每盎司4200美元

本周「头条精选」周荐为你推荐3篇优质好文，

来自头条优质深度创作者

@财经杂志、@地球知识局、@十点人物志

碎片化时代，

【头条精选】坚持陪你深度思考。

01【优质好文】@财经杂志

《六天跌了8%，黄金牛市结束�

图片来源官方

在上游元器件价格异动下，消费电子正迎来新的调整。从全球市场来看，当下手机、PC都处于上行通道，但国内由于国补的退潮，手机已经开始出现负增长的情况。而新机市场的变�

纸白银“无法兑实物”的概率，短期低、中期中、长期高，按场景与触发条件分层更清晰。

一、概率与时间窗口（2026年1月）

• 短期（1-4周）：极低（<5%）。银行纸白银设计为“记账无交割”，无挤兑基础；COMEX/LBMA短期可通过提高保证金、现金结算、规则调整（如Rule701）�

1月15日早盘，现货白银短线快速跳水，跌幅一度扩大至7%，跌破88美元/盎司。

现货黄金向�

金价破970，回收价暴涨28%，现在是抄底时机吗？

这阵子黄金涨得有点吓人，基础金价直接冲到971元一克，看得人心里发紧。周大福那种大牌金饰更狠，一口价干到1348元，中间差了快400块，你说这钱花得冤不冤？可越是这种时候，越有人往里冲。深圳水贝那边，老金饰回收价都到953

来源：FM93交通之声

凌晨时分，金店墙体被神秘凿穿，价值170余万元的黄金不翼而飞。12月20日，武汉警方披露，依托“专业+机制+大数据”新型警务运行机制，市区�

2026年1月19日亚洲早盘，黄金价格开盘直线走高并创新高，短线飙升超80美元，涨幅超1%。现货黄金连续突破多个整数关口，先后站上4630美元、4640美元、4650美元、4660美元、4670美元、4680美元和4690美元/盎司，盘中最高触及4690.46美元/盎司。

A股成交额399万亿元再创新高，沪指翻绿，尾盘集合竞价多只权重股现巨额压单

每经编辑｜金冥羽

1月14日，市场冲高回落，沪指午后快速翻绿，此前一度涨超1%。A股成交额3.99万亿元，创历史天量，较上一个交易日放量2880亿元。

12月22日的黄金市场迎来历史性一刻，国际现货黄金突破前期高点，盘中触及4382.58美元/盎司，日内涨幅超0.6%。。国内市场同步走强，黄金T+D大涨1.09%至984.65元/克。

线下金店虽未跟风提价，周大福、周大生等主流品牌仍稳守1360元/克，老凤祥1362元/克的报价保持领先。

一边是国�

这两年黄金的涨势，真是让人看得直摇头。说实话，黄金一直被视作“避风港”，在不确定的经济环境下，人们总喜欢把钱投到黄金里，觉得安全又稳妥。这次黄金的表现，也印证了这一点。去年初，黄金价格还不到2000美元，大家还在担心经济复苏不力、通胀难控，但没想到，短短两�

继昨日普遍回落后，今日国内金价整体进入盘整阶段，绝大多数品牌价格保持不变。市场主流价格区间稳定在1530-1556元/克，其中老庙黄金报价上涨至1562元/克，成为今日最高价；菜百与